Polityka prywatności

Stand: 11. Oktober 2026

Dieses Dokument ist in polnischer Sprache verbindlich. Die Seite zeigt den polnischen Originaltext, bis eine anwaltliche Übersetzung vorliegt.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Leszek Sawicki, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Progress Engineering Leszek Sawicki, Nowa Wieś Książęca 4A, 63-640 Bralin, NIP 6191010951, REGON 250470083, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG). Progress Tunnels to marka tego przedsiębiorcy.

W sprawach dotyczących danych osobowych napisz na adres [email protected].

2. Jakie dane zbieramy

  • Formularze i konfigurator: dane, które sam wpiszesz — imię i nazwisko, telefon, e-mail, miejscowość lub województwo, nazwa gospodarstwa, a także konfiguracja tunelu (typ, uprawa, wymiary pola, wyposażenie) i treść wiadomości. Do zgłoszenia dołączamy adres strony, z której je wysłano, język strony i parametry kampanii (UTM).
  • Kontakt telefoniczny i e-mailowy: dane, które podasz w rozmowie lub w wiadomości.
  • Dane o korzystaniu ze strony: informacje zbierane przez narzędzia analityczne i marketingowe opisane w punkcie 5 i w polityce cookies.

3. Cele i podstawy prawne

CelPodstawa prawna
Odpowiedź na zapytanie, przygotowanie oferty, wizyta na poluart. 6 ust. 1 lit. b RODO — działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy
Realizacja umowy (dostawa, montaż, gwarancja na folię)art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Obowiązki księgowe i podatkoweart. 6 ust. 1 lit. c RODO
Prowadzenie relacji z klientem w systemie CRM, dochodzenie roszczeńart. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes administratora
Statystyki odwiedzin i ulepszanie stronypunkt 5)
Marketing i pomiar skuteczności reklampunkt 5)
Kontakt marketingowy i newsletter (jeśli zaznaczysz osobne pole w formularzu)art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda

Podanie danych w formularzu jest dobrowolne, ale bez telefonu lub e-maila nie odpowiemy na zapytanie.

4. Komu przekazujemy dane

Dane przetwarzają na nasze zlecenie:

  • home.pl S.A. — hosting strony i poczta e-mail,
  • Firmao — system CRM, w którym zapisujemy zapytania i oferty,
  • Google Ireland Ltd. — Google Analytics 4 i Google Ads,
  • Microsoft Ireland Operations Ltd. — Microsoft Clarity,
  • Cloudflare, Inc. — dostarczanie strony i ochrona przed atakami.

5. Narzędzia analityczne i marketingowe

Na stronie działają Google Analytics 4, Google Ads (pomiar konwersji i remarketing) oraz Microsoft Clarity. Clarity nagrywa przebieg wizyty (sesję) i tworzy mapy kliknięć i przewijania — widzimy, jak poruszasz się po stronie. Pola formularzy i dane kontaktowe w konfiguratorze są w nagraniach maskowane.

Narzędzia te działają domyślnie od pierwszej odsłony strony. Na dole strony wyświetlamy pasek z informacją o cookies. Możesz w każdej chwili je wyłączyć: przycisk „Odrzuć” na pasku albo link „Ustawienia cookies” w stopce. Po odrzuceniu natychmiast wyłączamy narzędzia analityczne i marketingowe, usuwamy ich cookies i nie ładujemy ich przy kolejnych wizytach. Sygnał Global Privacy Control z przeglądarki traktujemy jak „Odrzuć”. Szczegóły: polityka cookies.

6. Przekazywanie danych poza EOG

Google, Microsoft i Cloudflare mogą przetwarzać dane także w Stanach Zjednoczonych. Podstawą przekazania jest decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework) w odniesieniu do certyfikowanych podmiotów albo standardowe klauzule umowne.

7. Jak długo przechowujemy dane

  • Dane klientów: przez czas realizacji umowy i gwarancji, a potem do upływu terminów przedawnienia roszczeń oraz obowiązków podatkowych.

8. Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przeniesienia danych,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, w tym wobec marketingu,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej cofnięciem.

Aby skorzystać z praw, napisz na [email protected]. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

9. Zautomatyzowane decyzje

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały. Konfigurator nie podaje cen — wycenę przygotowuje handlowiec.

10. Zmiany polityki

Gdy zmienimy narzędzia lub sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę politykę i datę u góry strony.

AnrufenKonfigurator